애플벅 시즌

애플벅 시즌
시즌	1
시즌 에피소드	4
전체 에피소드	4
미국 방영일	2010.11.05
한국 방영일	2014.05.08
작가	에이미 키팅 로저스
스토리보드	섀런 존슨 마이크 웨스트
관련 문서
대본 • 갤러리
에피소드 가이드
이전 편 기쁨 나누기 다음 편 그리핀 길들이기

애플벅 시즌(Applebuck Season)은 마이 리틀 포니: 우정은 마법의 시즌 1, 네 번째 에피소드이다.

요약

애플잭의 오빠인 빅 매킨토시가 다치자, 애플잭은 애플벅 시즌 동안 사과 농장의 사과를 모두 혼자서 따기로 한다.

애플잭은 사과를 따느라 지쳤음에도 불구하고 친구들과 한 약속을 지킨다. 하지만 그로 인해 친구들이 피해를 입게 되고, 트와일라잇 스파클은 애플잭을 설득해 사과 수확을 도우려 하지만 애플잭은 강하게 거절한다. 근성을 발휘해서 농장의 모든 사과를 다 수확했다고 생각했으나 알고 보니 반밖에 수확하지 못하자 애플잭은 기절해버리고 마지막에는 친구의 도움을 받는 게 어떠냐는 트와일라잇 스파클의 제안을 받아들인다.

줄거리

가장 믿음직한 포니

애플잭과 빅 매킨토시가 드넓은 사과 농장을 바라보면서 에피소드가 시작한다. 애플벅 시즌을 앞두고 마침 빅 매킨토시가 허리를 다쳐 사과를 수확할 수 없게 되자, 애플잭은 자신이 애플벅 시즌 동안 과수원의 모든 사과를 따겠다고 장담한다. 빅 매킨토시는 혼자서 다 할 수 없을 것이라며 애플잭을 걱정하지만, 애플잭은 다 딸 수 있다고 단언하며 자신의 의지를 굽히지 않는다. 그리고 다시 과수원을 바라보곤 수많은 사과 나무들을 보고 걱정하며 침을 삼킨다. 잠시 후, 애플잭이 사과 수확을 시작하려던 찰나 땅이 흔들리더니 사과가 떨어진다. 애플잭은 떨어진 사과를 머리에 맞고 당황하며 흔들림의 진원을 확인하러 간다. 한편, 포니빌에선 레인보우 대시가 몰려오는 소 떼를 보고 모두에게 경고한다. 그 말을 들은 포니빌의 포니들은 소 떼로부터 도망치느라 혼비백산한다. 그러던 그때 애플잭이 나타나 소 떼를 몰아 포니빌을 덮치기 직전에 방향을 튼다. 포니빌 시장은 그에 대한 보답으로 애플잭에게 상을 수여하기로 하고, 얼마 후 포니빌 시청 앞에서 수상식을 연다.

수상식에 도착한 애플잭

애플잭이 도착하기 전, 트와일라잇과 친구들은 선언대 앞에서 애플잭에 대한 얘기를 말한다. 레인보우 대시는 애플잭이 자신의 비행 연습을 도와주기로 했다는 것, 핑키파이는 애플잭이 슈가 큐브 코너에서 머핀 만들기를 도와주기로 했다는 것, 플러터샤이는 애플잭이 토끼 출생 신고식을 도와주기로 했다는 사실을 말한다. 이후 모두의 얘기가 끝나고 포니빌 시장이 바로 수상식을 시작한다. 포니빌 시장은 애플잭에 대한 소개를 마치고, 애플잭이 있을 예정인 장소의 막을 올린다. 하지만 그곳엔 애플잭이 없었고 포니들은 당황한다. 잠시 후, 애플잭은 피곤한 얼굴로 나타나 빨리 상을 받아 간다. 애플잭이 가고난 후 트와일라잇과 친구들은 애플잭에게 무슨 일이 생겼는지 의아해 한다.

친구들과의 약속

터무니없는 제안을 하는 애플잭

이후 트와일라잇은, 졸면서 사과를 수확하고 있는 애플잭에게 찾아가 무슨 일이 생겼는지 묻는다. 애플잭은 트와일라잇에게 애플벅 시즌에 대해 설명해주고 다시 일을 하러 간다. 트와일라잇은 그런 애플잭에게 도움을 받으라고 부탁하지만, 애플잭은 고집을 부리며 도움을 거절한다. 이후 애플잭은 약속했던 대로 포니빌에 있는 레인보우 대시에게 찾아간다. 레인보우 대시는 자신이 널뛰기판 한쪽에 서 있고, 애플잭이 탑에서 반대편 널뛰기판에 뛰어내리면 자신이 그 힘으로 높이 날아올라 비행 기술을 연습할 것이라고 알려준다. 준비가 끝나고 애플잭은 예정된 장소로 뛰어내리려고 하지만, 졸림 때문에 계속 이상한 장소로 뛰어내린다. 애플잭은 계획을 바꿔 자신이 땅에서 널뛰기판 반대쪽을 발굽을 올려 내리면 어떠냐고 제안하지만 레인보우 대시는 터무니없다는 듯이 바라본다. 하는 수 없이 애플잭은 다시 탑 위로 올라가고, 애플잭이 널뛰기판에서 갑자기 발굽을 떼면서 레인보우 대시는 넘어진다. 졸린 애플잭은 레인보우 대시가 널뛰기판 위에 넘어져 있다는 사실을 모른 채, 다시 탑 위에서 뛰어내리고, 레인보우 대시는 그대로 트와일라잇의 도서관까지 날아간다.

트와일라잇은 도서관까지 날아온 레인보우 대시와 대화를 나누고, 다시 애플잭을 설득하러 과수원으로 간다. 트와일라잇은 애플잭에게 말을 걸어 보지만, 애플잭은 계속 트와일라잇의 말을 잘못 알아듣는다. 겨우 말을 알아들은 애플잭은 도움은 필요 없다며 다시 고집을 부린다. 그대로 애플잭은 핑키파이를 도와주러 슈가 큐브 코너로 향하고, 트와일라잇은 애플잭을 걱정스럽게 바라본다.

이상한 재료들로 만들어진 반죽

이후 애플잭은 핑키파이를 돕기 위해 슈가 큐브 코너에 도착한다. 애플잭은 슈가 큐브 코너에서 케이크 부부가 없는 동안 핑키파이와 함께 가게를 보기로 한다. 케이크 부부가 나간 후, 핑키파이와 애플잭은 본격적으로 머핀을 만들기 시작한다. 머핀을 만드는 동안 핑키파이는 애플잭에게 반죽 그릇에 재료를 넣어달라고 부탁하지만, 애플잭은 핑키파이의 말을 감자칩, 탄산음료, 레몬즙, 지렁이를 착각 하고 그것들을 집어넣는다. 결국 틀린 재료로 만들어진 머핀을 먹은 포니들은 단체로 식중독에 걸리고, 트와일라잇은 그 소식을 듣고 급히 환자들이 있는 곳에 찾아간다. 트와일라잇은 애플잭을 막기 위해 다시 스위트 애플 농장에 찾아 가지만, 애플잭은 계속 고집을 피우며 도움을 거부한다. 이후 애플잭은 플러터샤이의 토끼 출생 신고식을 도와주러 간다. 플러터샤이는 애플잭에게 토끼를 조심히 다루라고 신신당부하지만, 애플잭은 소 몰 듯이 토끼들을 몰아 토끼들을 놀래킨다. 결국 놀란 토끼들은 처음에 소 떼가 포니빌을 덮쳤던 것처럼 포니빌을 덮친다. 우연히 지나가던 트와일라잇은 그 모습을 보고 다시 애플잭을 설득하기 위해 스위트 애플 농장으로 향한다.

친구들의 도움

트와일라잇이 애플잭을 설득하려 하자 애플잭은 혼자서 수확을 끝냈다며 트와일라잇에게 자랑한다. 하지만 빅 매킨토시가 수확이 덜 끝났다는 것을 알려주자 애플잭은 그 자리에서 기절한다. 깨어난 애플잭은 트와일라잇에게 도움을 요청하고, 트와일라잇과 친구들은 애플잭의 사과 수확을 도와준다.

사과 수확이 끝나고 트와일라잇과 친구들은 모두 모여서 휴식 시간을 즐긴다. 그때 레인보우 대시가 배가 고프다고 하자 스파이크는 포니들에게 식중독을 일으켰던 머핀을 가져와 트와일라잇 일행에게 권유한다. 트와일라잇 일행은 불쾌해하며 자리를 뜨고, 스파이크는 계속 친구들에게 머핀을 권유하면서 에피소드가 끝난다.

교훈

“이번 일을 통해 우정이란 베푸는 것도 중요하지만, 받을 줄 아는 것도 중요하다는 걸 배웠어요.”

— 트와일라잇 스파클

개발

'마이 리틀 포니: 우정은 마법' 시리즈의 네 번째 에피소드이다. 애플잭은 머리로 사과 나무를 쳐 사과를 수확하는 "Applebumping"을 하기로 되어 있었지만, 해즈브로의 권유로 인해 현재의 "Applebucking"으로 변경되었다. 원래 애플잭은 래리티도 도와주기로 했지만, 너무 시간을 많이 허비한다는 이유로 제외되었다.

트와일라잇 스파클이 겨울왕국의 '같이 눈사람 만들래'를 흥얼거린다. 트와일라잇과 안나의 성우가 박지윤으로 동일한 것을 이용한 성우 장난이다.

출처

v • e 마이 리틀 포니 전체 에피소드 목록

마이 리틀 포니 시즌 1
에피소드 1 우정은 마법, 1부	에피소드 2 우정은 마법, 2부	에피소드 3 기쁨 나누기	에피소드 4 애플벅 시즌
에피소드 5 그리핀 길들이기	에피소드 6 허풍쟁이 트릭시	에피소드 7 드래곤샤이	에피소드 8 파자마 파티
에피소드 9 무시무시한 소문	에피소드 10 빌붙이말썽요정 대소동	에피소드 11 겨울 마무리	에피소드 12 큐티 마크를 찾아서
에피소드 13 낙엽 달리기 대회	에피소드 14 래리티의 패션쇼	에피소드 15 핑키 센스	에피소드 16 소닉 레인붐
에피소드 17 노려보기의 달인	에피소드 18 장기자랑 크루세이더	에피소드 19 래리티와 건달들	에피소드 20 모델이 된 플러터샤이
에피소드 21 블룸버그 납치 대소동	에피소드 22 공주님의 애완동물	에피소드 23 큐티마크 연대기	에피소드 24 위기의 스파이크
	에피소드 25 핑키 파이의 파티	에피소드 26 생애 최고의 밤

마이 리틀 포니 시즌 2
에피소드 1 조화의 원소, 부활! -첫번째-	에피소드 2 조화의 원소, 부활! -두번째-	에피소드 3 트와일라잇, 패닉에 빠지다!	에피소드 4 악몽의 밤 축제!
에피소드 5 우월한 자매 선발 대회!	에피소드 6 큐티 마크? 큐티 수두!	에피소드 7 애완동물 선발 대회!	에피소드 8 포니 마스크의 정체!
에피소드 9 가장 특별한 포니!	에피소드 10 스파이크의 보석!	에피소드 11 일일교사 수업!	에피소드 12 핑키파이의 아기 돌보기!
에피소드 13 허츠 워밍 이브!	에피소드 14 애플잭의 비밀!	에피소드 15 스위트 애플 농장의 위기!	에피소드 16 레인보우 대시는 공부벌레!
에피소드 17 마음과 마음의 날!	에피소드 18 진정한 친구!	에피소드 19 다시 태어난 플러터샤이!	에피소드 20 미래에서 온 트와일라잇!
에피소드 21 드래곤 대탐험!	에피소드 22 허리케인 플러터샤이!	에피소드 23 가비검즈의 비밀!	에피소드 24 특급열차 케이크 난도질 사건!
	에피소드 25 캔틀롯 결혼식! -첫번째-	에피소드 26 캔틀롯 결혼식! -두번째-

마이 리틀 포니 시즌 3
에피소드 1 크리스탈 왕국 -첫번째-	에피소드 2 크리스탈 왕국 -두번째-	에피소드 3 핑키 파이 대소동	에피소드 4 심술쟁이 뱁스 시드
에피소드 5 마법 대결	에피소드 6 무시무시한 포니빌의 밤	에피소드 7 원더 볼트 학교	에피소드 8 애플 가족 모임
에피소드 9 스파이크의 은혜 갚기	에피소드 10 참아라 플러터샤이	에피소드 11 스파이크의 동물 돌보기	에피소드 12 포니 체육 대회
에피소드 13 신비로운 새 마법

마이 리틀 포니 시즌 4
에피소드 1 트와일라잇 스파클 공주 파트1	에피소드 2 트와일라잇 스파클 공주 파트2	에피소드 3 옛 궁전에서의 무시무시한 소동	에피소드 4 대어링 두의 수수께끼
에피소드 5 기운을 내, 스쿠틀루	에피소드 6 파워 포니	에피소드 7 박쥐다!	에피소드 8 메인해튼에 온 레리티
에피소드 9	에피소드 10	에피소드 11 셋은 너무 많아	에피소드 12 핑키 파이의 자존심
에피소드 13 허세와 검소함의 차이	에피소드 14 립싱크 대소동	에피소드 15 트와일라잇 타임	에피소드 16 브리지 요정들의 대이동
에피소드 17 난 아가가 아냐!	에피소드 18 모드 파이	에피소드 19 스위티벨의 질투	에피소드 20 한 번 드셔보시라니까요
에피소드 21 시험공부 1, 2, 3	에피소드 22 물물교환 합시다	에피소드 23 마음먹은 대로	에피소드 24 이퀘스트리아 체육대회
	에피소드 25 트와일라잇의 왕국 파트1	에피소드 26 트와일라잇의 왕국 파트2